Magiczna babka twarogowa według tradycyjnej receptury z nowoczesnym twistem!

Tradycyjna polska babka twarogowa z cytrynową polewą, pokrojona, na białym talerzu.

Historia babki twarogowej

Pamiętam, jak moja babcia przygotowywała tę wilgotną i delikatną babkę twarogową na każdą Wielkanoc. Zapach wanilii i cytryny unosił się w całym domu, budząc niecierpliwość najmłodszych. To właśnie wtedy poznałem sekret idealnego ciasta – tłusty twaróg i dokładnie ubita masa to klucz do sukcesu.

Dziś, kontynuując rodzinna tradycję, dzielę się z Wami przepisem na tę pyszną babkę twarogową, która jest idealna nie tylko na święta, ale na każdą specjalną okazję. Z rustykalnym charakterem i intensywnym smakiem cytrynowym, zawsze zachwyca gości.

Co będzie potrzebne?

Składniki główne:

  • 500g tłustego twarogu (przecieranego przez sito)
  • 200g masła (w temperaturze pokojowej)
  • 5 jajek (duże, pokojowej temperatury)
  • 200g cukru
  • 200g mąki pszennej

Dodatki i przyprawy:

  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1 łyżka skrobi ziemniaczanej
  • 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
  • 2 łyżki skórki cytrynowej (świeżo startej)
  • szczypta soli

Na polewę:

  • 100g cukru pudru
  • 2-3 łyżki soku z cytryny
  • 50g czekolady (opcjonalnie do dekoracji)

Możliwe zamienniki:

Nie masz wszystkich składników? Nic straconego! Tłusty twaróg możesz zastąpić półtłustym (ale ciasto będzie mniej wilgotne), masło – olejem rzepakowym, a skórkę cytrynową – puree z cytryn lub odrobiną kurkumy dla koloru.

Potrzebne narzędzia kuchenne:

  • Podstawowe: forma keksowa (ok. 30 cm), miska miksera, sitko, trzepaczka, szpatułka
  • Pomocne, ale opcjonalne: termometr kuchenny, wałek do ciasta, pędzelek cukierniczy

Magiczne kroki przygotowania babki twarogowej

Krok 1: Przygotowanie masy twarogowej

Przetrzyj twaróg przez sito do dużej miski, aby uzyskać gładką konsystencję. To kluczowy etap, który zapewni delikatność naszej babce. Dodaj miękkie masło i utrzyj na gładką masę.

Wskazówka mistrza: Jeśli twaróg jest zbyt suchy, dodaj łyżkę śmietany – to zapobiegnie zakalcowi.

Krok 2: Ubijanie jaj i cukru

W osobnej misce ubij jajka z cukrem na puszystą masę (około 5 minut). Powinna znacznie zwiększyć objętość i stać się jasna. To nada babce lekkość.

Krok 4: Przygotowanie formy

Formę keksową dokładnie wysmaruj masłem i oprósz mąką. Możesz też wyłożyć ją papierem do pieczenia. Wlej ciasto, wyrównaj powierzchnię.

Krok 5: Pieczenie

Piekarnik rozgrzej do 180°C (termoobieg). Piecz babkę około 50-60 minut, aż patyczek wbity w środek będzie suchy. Pierwsze 30 minut nie otwieraj piekarnika!

Wskazówka mistrza: Jeśli wierzch za szybko się rumieni, przykryj babkę folią aluminiową.

Krok 6: Dekoracja

Po ostudzeniu przygotuj polewę: cukier puder wymieszaj z sokiem z cytryny do uzyskania gładkiej konsystencji. Polej babkę i udekoruj startą czekoladą lub cukrem pudrem.

Kulinarne sekrety składników

Twaróg

Tłusty twaróg to serwatkowy ser o zawartości tłuszczu powyżej 20%. Jego kremowa konsystencja i delikatny smak są niezbędne dla idealnej babki twarogowej. Zawiera dużo białka i wapnia. Ciekawostka: w starożytnym Rzymie twaróg był uważany za pokój bogów!

Skórka cytrynowa

To właśnie w skórce cytryny znajdują się olejki eteryczne odpowiedzialne za intensywny smak cytrynowy. Zawiera flawonoidy o działaniu przeciwutleniającym. Pamiętaj, by ścierać tylko żółtą część – biała jest gorzka.

Informacje o przepisie
Czas przygotowania 30 minut
Czas pieczenia 60 minut
Całkowity czas 90 minut
Poziom trudności średni
Liczba porcji 12
Kalorie na porcję ok. 280 kcal
Czas przechowywania do 3 dni w lodówce

Sposób podania i przechowywania babki twarogowej

Podawanie:

Babkę twarogową najlepiej podawać w temperaturze pokojowej, pokrojoną w grube plastry. Idealnie komponuje się z poranną kawą lub herbatą. Możesz udekorować ją dodatkową porcją polewy karmelowej lub świeżymi owocami sezonowymi dla kontrastu smaków.

Idealne połączenia:

  • Świeże owoce: maliny lub borówki dodadzą świeżości
  • Mus czekoladowy: dla miłośników czekolady
  • Kawałki czekolady: wbite w ciasto przed pieczeniem

Kreatywne wariacje babki twarogowej

Wersja z rodzynkami:

Do masy dodaj 100g namoczonych w rumie rodzynek. To klasyczny dodatek, który nada babce słodyczy i ciekawej tekstury. Rodzynki przed dodaniem osusz i obtocz w mące – zapobiegnie to opadaniu na dno formy.

Wersja czekoladowa:

Zastąp 50g mąki kakao, a do masy dodaj 100g pokrojonej w kostkę czekolady. Polewę przygotuj z roztopionej czekolady i śmietany. To prawdziwy raj dla miłośników czekolady!

Modyfikacje dietetyczne:

  • Bezglutenowa: zamień mąkę pszenną na mieszankę bezglutenową
  • Niskocukrowa: zmniejsz ilość cukru o 1/3, dodaj więcej skórki cytrynowej
  • Bez laktozy: użyj twarogu i masła bezlaktozowego

Moje doświadczenia z tym przepisem

Przez lata doskonaliłem ten przepis, eksperymentując z proporcjami składników. Największym wyzwaniem było osiągnięcie idealnej wilgotności bez zakalca – klucz okazał się tłusty twaróg i dokładne ubijanie jaj. Dziś to mój flagowy przepis na rodzinne uroczystości.

Zachęcam Cię do wypróbowania tej magicznej babki twarogowej – jej rustykalny charakter i intensywny smak cytrynowy podbiły serca moich gości. Podziel się swoimi wrażeniami i pomysłami na modyfikacje. Smacznego!

3 Komentarzy
  • Świetny przepis, zawsze uwielbiałam babkę twarogową! Ciekawa jestem tego nowoczesnego twistu, na pewno spróbuję w najbliższym czasie.

  • Zostaw komentarz

    Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    Image Not Found
    Image Not Found

    Autorka

    Ewelina Stefczyk

    Czytajwkuchni.pl to miejsce stworzone z pasji do gotowania i miłości do prostych, pysznych przepisów. Znajdziesz tu sprawdzone receptury na każdą okazję – od szybkich śniadań, przez obiady, które zbierają pochwały, aż po desery, które znikają w mgnieniu oka. Ale to nie wszystko! W zakładce z poradami czekają na Ciebie kulinarne triki, wskazówki i inspiracje, które ułatwią codzienne gotowanie i uczynią je jeszcze przyjemniejszym.

    Desery

    Kolekcja przepisów